На цій сторінці
На початку травня 2026 року ми перебудували Unlimited Charters, внутрішній дочірній сайт, як статичний сайт на Hugo: 528 854 опубліковані сторінки зі 528 853 вихідних файлів, розміщені за Cloudflare. Наявні шляхи URL збережено, а для шляхів, які довелося змінити, додано 35 нових перенаправлень 301. До завершення основного етапу міграції пріоритетні URL отримували 91-99 балів у мобільному PageSpeed (лабораторний тест), а CLS становив 0. Невелика кількість сторінок (близько 75 знімків Elementor, близько 100 сторінок, які ще не переносили, і 4 сторінки зі старими формами) на той момент залишилася поза збіркою Hugo.
Чому саме цей сайт і чому це тестовий проєкт
Unlimited Charters - дочірній сайт, що належить тій самій групі компаній, що й WordPressEscape. Це була найскладніша інсталяція WordPress, на якій ми могли законно й практично експериментувати: сотні тисяч сторінок локацій, кілька шаблонів сторінок, конструктор сторінок на частині сторінок, робоча форма розрахунку вартості, пов’язана з CRM, і роки накопичених плагінів.
Ми прямо про це говоримо, адже це важливо для правильного розуміння цифр: це був наш власний сайт, який переносили люди, що створили цей процес, маючи повний доступ до сервера. Він показує, що процес працює у великому масштабі. Це не відгук клієнта, і ми не видаємо його за такий.
З чого ми починали
- Платформа: WordPress із власною темою, Elementor на частині сторінок, Yoast SEO, стандартними плагінами кешування та оптимізації зображень; сайт працював на сервері LiteSpeed за Cloudflare.
- Розмір: трохи більше ніж пів мільйона URL-адрес, переважно шаблонні сторінки міст і послуг, а також хабові сторінки, сторінки автопарку та блог.
- Проблеми, які ми хотіли розв’язати: мобільний лабораторний показник PageSpeed зазвичай на рівні 35-50, зміщення макета через віджет розрахунку вартості та блоки із зображеннями, а також тягар обслуговування й безпеки великої кількості плагінів.
Що ми зробили
- Інвентаризація шаблонів. Ми згрупували кожен URL за шаблоном WordPress, який його створював, і написали по одному макету Hugo для кожної групи, а також шаблон знімка для нестандартних сторінок, які ще не були готові перебудувати.
- Витягування контенту. Кожна сторінка стала Markdown-файлом із front matter, у якому зафіксовано її наявний шлях: 528 853 вихідні файли.
- Розділені збірки. Збірка пів мільйона сторінок за один запуск Hugo була повільною та нестабільною, тому ми розділили збірку на частини й підготували результат в окремій директорії перед перемиканням сайту на нову версію. (У технічному розборі описано проблемні моменти.)
- Відповідність URL. Шляхи залишилися без змін. Там, де шляхи WordPress були неправильними або непослідовними, ми додали 35 постійних перенаправлень у
.htaccess, щоб не залишати сторінки з помилкою 404 (Google про перенаправлення). - Очищення структурованих даних. Ми видалили
aggregateRatingіreviewіз сутності Service після того, як Search Console повідомила про помилки структурованих даних, замість того щоб вигадувати розмітку відгуків (структуровані дані). - Оптимізація продуктивності всього масиву сторінок: виправили розміри зображень на 527 815 сторінках, перенесли критичний CSS з асинхронного файлу до синхронного, прибрали lazy-loading для головного зображення, замінили завеликі зображення LCP, відклали завантаження віджета розрахунку вартості до моменту взаємодії та зарезервували для нього місце, щоб зупинити зміщення макета.
- Вимкнення Cloudflare Email Obfuscation. Скрипт декодування змінював сторінку після завантаження й постійно спричиняв зміщення макета.
- Очищення шляхів (7 травня). Ми перемістили медіафайли з
/wp-content/uploads/до/uploads/і переписали посилання у 528 852 із 528 854 HTML-файлів, додавши правило 301 для старих URL зображень.
Що ми виміряли
Усі наведені нижче цифри - результати наших власних вимірювань на нашому власному сайті. Лабораторні показники отримано в PageSpeed Insights / Lighthouse (PageSpeed Insights); вони можуть відрізнятися від запуску до запуску.
| Показник | До (WordPress) | Після (Hugo, травень 2026) |
|---|---|---|
| Опубліковані сторінки | ~528 тис. URL | 528 854 сторінки |
| Мобільний PageSpeed (лабораторний тест), пріоритетні URL | зазвичай 35-50 | 91-99 |
| Сукупне зміщення макета | до 0,54 на хабових сторінках (віджет розрахунку вартості) | 0 на пріоритетних URL |
| Зміни URL | н/д | шляхи збережено; 35 нових перенаправлень 301 |
| Core Web Vitals (польові дані) | ключові шаблони не відповідали вимогам | пріоритетні URL відповідають вимогам після оновлення даних CrUX |
Ми прибрали з попередніх версій цієї сторінки цифри, які не змогли повторно перевірити за власними записами, зокрема кількість проіндексованих сторінок, оцінки відгуків і час відповіді на один запит. Якщо показника немає в таблиці, ми його не заявляємо.
Що пішло не так
- Конфлікт між двома процесами відновлення вклав близько 367 000 вихідних директорій на один рівень глибше, ніж потрібно. Робочий сайт не постраждав, оскільки продакшен обслуговувався зі зібраного результату, а проблему виправив один автоматизований скрипт переміщення. Висновок: у кожен момент лише один процес має керувати директорією з контентом.
- Жорстко задані розміри зображень у шаблоні спричиняли зміщення макета на сотнях тисяч сторінок, доки ми не виправили шаблон і не перегенерували сторінки.
- Асинхронне завантаження CSS містило мобільні правила, потрібні для першого відображення, через що макет змінювався із запізненням.
- Плутанина між лабораторними та польовими даними: лабораторні показники на тестовому середовищі не збігалися з продакшеном через різні налаштування Cloudflare. Тепер ми вимірюємо продакшен і відстежуємо польові дані протягом 28 днів.
- Пошкоджені внутрішні посилання, успадковані з контенту WordPress, довелося перевірити приблизно на 250 000 сторінок.
Що ми залишили на WordPress і чому
Чесний опис обсягу важливіший за красивий заголовок. Наприкінці основного етапу:
- Близько 75 сторінок Elementor віддавалися як статичні знімки результату WordPress, а не як перебудовані шаблони.
- Близько 100 сторінок із нижчим пріоритетом, що використовували загальні шаблони, ще не були перенесені.
- 4 сторінки зі старими формами розрахунку вартості навмисно залишилися на WordPress, оскільки вони були підключені до наявного робочого процесу.
Yoast SEO видалили 8 травня 2026 року, після того як Hugo почав генерувати карту сайту, схему, метатеги та robots.txt.
Що це означає для тих, хто розглядає міграцію
Складність не в масштабі, а в послідовності. Пів мільйона сторінок змусили нас автоматизувати кожну перевірку: коди статусу, заголовки, канонічні URL, розміри зображень і внутрішні посилання. Ті самі перевірки виконуються на сайті з 40 сторінками за лічені хвилини. Кроки описано в матеріалах перенесення без втрати SEO та перенесення WordPress на Hugo, а зовнішнім орієнтиром для нас є рекомендації Google щодо перенесення сайтів.
WordPressEscape працює під керуванням Stretch LLC. Безкоштовне сканування використовує той самий етап інвентаризації, який ми провели для цього сайту, щоб показати, що саме передбачатиме ваша міграція.
Джерела та додаткові матеріали
Основна документація, на яку ми спиралися під час підготовки цього матеріалу. Посилання перевірено 11 листопада 2026 року.
- Google Search Central: перенесення сайтів зі зміною URL
- Google Search Central: перенаправлення та пошук Google
- Google Search Central: вступ до структурованих даних
- PageSpeed Insights
- Документація Chrome UX Report (CrUX)
- web.dev: сукупне зміщення макета (CLS)
- web.dev: оптимізація сукупного зміщення макета
- Документація Hugo: швидкий старт
- Документація Cloudflare: кеш
Поширені запитання
Чи є Unlimited Charters клієнтом WordPressEscape?
Ні. Це внутрішній дочірній сайт тієї самої групи компаній, який ми використали як тестовий проєкт. Ми перенесли його власноруч, перш ніж пропонувати послугу іншим.
Скільки сторінок було перенесено?
У травні 2026 року було опубліковано 528 854 сторінки зі 528 853 вихідних файлів Hugo; невелику кількість сторінок залишили як знімки або на WordPress, як описано вище.
Скільки часу це зайняло?
Основні роботи зі збірки та перемикання тривали близько п’яти днів на початку травня 2026 року. Після цього ми виконали додаткові етапи очищення, зокрема змінили шлях до медіафайлів 7 травня та видалили Yoast 8 травня.
Чи змінювалися URL-адреси?
Наявні шляхи збережено. Для 35 непослідовних шляхів налаштовано постійні перенаправлення 301 на правильні сторінки, а старі URL зображень у /wp-content/uploads/ перенаправляються на /uploads/.
Яка версія Hugo використовується на сайті?
Станом на листопад 2026 року головна сторінка вказує Hugo 0.139.4 у своєму генераторному тегу.
Запустіть той самий аудит, який ми провели перед міграцією UC
Безкоштовний аудит за 60 секунд покаже ваш реальний показник PageSpeed, кількість сторінок, SEO-проблеми та точний перелік функцій WordPress, які потрібно буде замінити. Потім WordPressEscape перенесе ваш сайт на Hugo, збереже всі URL-адреси й передасть вам вихідний код у перший же день - саме так ми перебудували UC.
Безкоштовно просканувати мій сайт

